Um serviço de atendimento único foi criado no Centro Internacional de Shimane desde junho de 2019 para fornecer várias informações relacionadas a vida contidiana de residentes estrangeiros.

A consulta é gratuita. Mantemos sigilo. Por favor usufrua deste serviços.

Conteúdos

Trâmites de residência, emprego, atenção médica, assistência social, parto, atenção infantil, educação de crianças e outros assuntos relacionados ao cotidiano.

Modo de uso

  1. ligue para o número especifico e diga “Porutogarugo onegai shimasu
  2. Espera até a ligação ser transferida à um intérprete.
  3. Fale com o intérprete.
  4. É possível também fazer uma consulta direta com uma instituição especializada utilizado um intérprete.

Número exclusivo para consulta : 070-3774-9329 (tarifa de ligação não inclusa)

ID do Skype : Soudan@SIC (tarifa de ligação não inclusa)

Pessoas que podem usar

Residentes estrangeiros (Porém, oferecemos consultas à organizações que acolhem estrangeiros, com a finalidade de transmitir informações à estrangeiros.)

Idiomas(23 idiomas)

Inglês, chinês (mandarin), tagalo (Filipinas), português (Brasil), vietnamita, coreano, nepalês, indonésio, tailandês, espanhol, birmanês, khmer (Camboja), russo, francês, alemão, italiano, malaio, mongol, cingalês, hindi, bengali, Ucraniano, Urdu (Paquistão/Índia)

※Os idiomas sublinhados são os idiomas adicionados em abril de 2024.

Horário de atendimento

Segunda à Sexta das 9 às 17hrs.

(Exceto feriados e entre 29 de dezembro à 3 de janeiro)

Outros métodos de consulta

E-mail: soudan@sic-info.org

Messenger: Facebook Messenger “Go-en Shimane”

(Facebook) https://www.facebook.com/SMGC.OneStopCenter.por

* O E-mail Messenger está sempre disponível para consulta, mas responderemos dentro do prazo acima.

* Você também pode visitar o escritório ou consultar com o ZOOM. (Requer reserva)

Idiomas suportados (6 idiomas)

Inglês, Tagalog (Filipinas), Chinês, Vietnamita, Português, Japonês

*No momento o suporte em português está suspenso.

Folheto multilíngue  (Frente: Japonês, Atrás: 21 idiomas)

Português

Tamanho do cartão de visita frente e verso

(Português)

(Português)